News from USI Università della Svizzera italiana

E' morto Giorgio Salvadè, uno dei fondatori dell'USI

È nostro triste dovere annunciare il decesso del Dr. Giorgio Salvadè, avvenuto ieri pomeriggio, domenica 12 agosto alle ore 15, in seguito a malattia: aveva 63 anni.

Nel 1993, allora appena eletto (1992) Municipale della Città di Lugano, Giorgio Salvadè si è fatto promotore della creazione delle Facoltà di scienze economiche e di scienze della comunicazione da affiancare all’Accademia di architettura fondata dal Cantone, gettando così le basi di quella che diventerà nel 1995 l’Università della Svizzera italiana (USI).

Giorgio Salvadè ha seguito con interesse e passione il cammino dell’USI in questi suoi primi anni di vita sostenendone con convinzione, fermezza e intelligenza l’autonomia e i progetti di sviluppo. L’USI gliene sarà sempre profondamente grata e riconoscente.

__

It is our sad duty to announce the death of Dr. Giorgio Salvadè, occurred yesterday afternoon, Sunday, 12 August at 3pm due to illness. Dr. Salvadè was 63 years old.

In 1993, as newly elected member of Lugano City Hall (in 1992), he promoted the creation of the Faculties of Economics and Communication Sciences which, together with the Academy of Architecture founded by the Canton, laid the foundations of what would become the Università della Svizzera italiana (USI) in 1995.

Giorgio Salvadè followed with interest and passion USI’s first steps firmly and cleverly supporting its autonomy and its development. For all of this USI will always be deeply grateful and thankful.