News from USI Università della Svizzera italiana

Il rapporto annuale 2012/2013 dell'USI è online

Il documento - che si riferisce sempre all'anno accademico precedente - descrive in maniera dettagliata le attività della nostra Università. Oltre alle novità, ai fatti significativi e alle cifre che hanno caratterizzato il diciassettesimo anno accademico dell'USI, il testo delinea le attività correnti nella formazione e nella ricerca, le decisioni più rilevanti del Consiglio dell'Università, le nomine e le promozioni. Il documento è principalmente destinato al Gran Consiglio della Repubblica e Cantone Ticino quale rapporto di attività, ma è accessibile online a tutti gli interessati (in lingua italiana).

___

The Annual Report of USI’s 17th Academic Year is online

The document – which always refers to the preceding academic year – describes the activities of our University in a detailed manner. In addition to the news, significant facts and key figures that characterised the academic 2012/2013, the report describes the core education and research activities, the most relevant decisions made by the University Council, nominations and promotions. The document is primarily intended for the Great Council of State and Republic of Canton Ticino as activity report, but is also available online to all interested parties (in Italian).

 

URL: http://www.usi.ch/rapporto_annuale.htm