News from USI Università della Svizzera italiana

Consolidamento, coesione, democrazia: nuovo assetto di governo per l'USI

In un anno, dal dicembre 2015 al dicembre 2016, l’Università della Svizzera italiana (USI) si è dotata di un nuovo assetto di governo, teso a rafforzare l’organizzazione e la coesione dell’ateneo per far fronte al suo sviluppo. Questo cambiamento è stato portato a termine con la riunione ordinaria del Consiglio dell’Università del 2 dicembre 2016. In questa occasione Monica Duca Widmer è stata eletta Presidente del Consiglio dell'Università, la Prof. Daniela Mondini e il Prof. Michele Lanza sono stati nominati Prorettori ed è stato istituito il Senato accademico, voluto dal Rettore Boas Erez, in carica dal 1° settembre 2016.

L’USI ha presentato il nuovo assetto istituzionale questa mattina in una conferenza aperta sia ai media che a tutta la comunità accademica, in presenza delle persone citate, nonché del Consigliere di Stato Manuele Bertoli e del Segretario generale dell’USI Albino Zgraggen.

Leggi il comunicato stampa.

From December 2015 to December 2016, Università della Svizzera italiana (USI) has introduced a new governance model, thus reinforcing the organisation and the unity of the university to address the implementation of ongoing developments. The new model was approved during the ordinary meeting of the University Council, on December 2, 2016, which included the appointment of Monica Duca Widmer as President of the University Council, Prof. Daniela Mondini and Prof. Michele Lanza as pro-Rectors, and the institution of an Academic Senate, as devised by Boas Erez, Rector of USI from September 1, 2016.

The new governance model was officially presented to the media and the academic community at the press conference, in which State Councilor Manuele Bertoli and USI Secretary General Albino Zgraggen took part.

The full press release, in Italian, is available here: www.press.usi.ch/comunicato-stampa.html?id=1456#.WE6HH3arSUk