Alloggio: FAQ

1. Quali sono le regole di comportamento vigenti in Svizzera per vivere in abitazioni con più appartamenti?
Si invita a consultare il sito dell'ufficio federale delle abitazioni www.bwo.admin.ch contenente l'opuscolo informativo Abitare in Svizzera: informazioni concernenti la locazione Living in Switzerland: all the information you need when renting a flat.

2. Qualora l'inquilino provocasse dei danni a chi si deve rivolgere?
I danni causati sono a carico dell'inquilino a meno che l'inquilino non abbia stipulato un'assicurazione RC (responsabilità civile).

3. Gli studenti stranieri sono obbligati ad avere un'assicurazione civile?
Non c'è l'obbligo legale, ma molti locatori la pretendono.

4. Che documentazione deve avere lo straniero per stipulare un contratto di locazione? Qual è la procedura?
Per studenti stranieri è fondamentale l'attestato di salario della persona che garantisce per l'inquilino e un documento d'identità.

5. È possibile dare la disdetta del contratto prima del termine?
Sì è possibile, se si trova un subentrante o se ci sono motivi gravi che lo permettono (vedi codice delle obbligazioni (art. 266g).

6. Possono abitare nella stessa abitazione altre persone al di fuori del conduttore?
Se si subaffitta, bisogna ottenere il consenso del locatore e informare il proprietario.

7. Nelle abitazioni è possibile possedere animali?
Dipende dal locatore. È consigliabile informarsi anticipatamente.

8. L'amministrazione può aumentare l'affitto stabilito dal contratto? In quali casi?
Sì, lo può fare, ma deve rispettare le scadenze e giustificare l'aumento dell'affitto compilando un formulario ufficiale. L'inquilino può contestare l'aumento entro 30 giorni.

9. Cosa significa raccolta differenziata?
Per raccolta differenziata dei rifiuti si intende un sistema di raccolta dei rifiuti solidi urbani differenziata per ogni tipologia di rifiuto (per esempio alluminio, carta, plastica, vetro, umido, ecc.).

10. Si possono recuperare mobili usati dagli ingombranti?
Sì in Svizzera è legale.

11. Quando e dove ci sono gli ingombranti
Tutti i tipi di rifiuto (ingombranti, carta e cartone, vetro, alluminio e latta, oli, pile, elettronica, rifiuti speciali, scarti vegetali, ecc. esclusi RSU sacchi dell'economia domestica) possono essere consegnati presso gli Ecocentri di Molino Nuovo, Breganzona, Pregassona e Noranco, aperti da lunedì a sabato (festivi esclusi) dalle 09.00 alle 17.30 (orario continuato). 
Per maggiori informazioni visitare il link seguente:
https://www.lugano.ch/ambiente-territorio/raccolta-rifiuti.html 

12. Cos'è il progetto SOSTA?
Il progetto progetto "SostA... verso un Ateneo sostenibile" ha come obiettivo la responsabilità ambientale, economica e sociale dell'USI.
Obiettivi specifici del progetto:
Fonte: https://www.usi.ch/sosta

• il miglioramento dell'efficienza energetica;
• l'introduzione ed il rafforzamento dei criteri di sostenibilità nella gestione quotidiana e negli acquisti;
• la sensibilizzazione del corpo docenti e degli insegnanti;
• l'orientamento dell'USI verso un modello di sostenibilità