Svizzera e Svezia unite da ricerca e tecnologia: all'USI un workshop di dialogo internazionale su collaborazioni e strategie

Institutional Communication Service

5 August 2010

Avrà luogo a Lugano, domani venerdì 6 agosto, il primo incontro bilaterale in Ticino tra Svizzera e Svezia in tema di ricerca e tecnologia, nel campo delle scienze computazionali, della nanotecnologia e della bioinformatica.

L'appuntamento, intitolato "Internationalization and Management of Government& Industry Joint Research&Technology", è organizzato dalla Camera di commercio svedese, in collaborazione con la Camera di commercio del Canton Ticino e la stessa Università della Svizzera italiana.

Le relazioni scientifiche ed industriali tra i due paesi sono sempre state particolarmente intense. Le prospettive legate allo sviluppo in questi innovativi contesti scientifici aprono ulteriori e nuovi scenari di sinergie possibili, tra due realtà simili la cui competitività in campo internazionale dipende dalla ricerca scientifica di punta.

Al workshop, che si svolgerà dalle 13:30 alle 18:00 nell'Auditorio del campus di Lugano, parteciperanno esponenti del mondo della ricerca, gruppi industriali con attività a livello globale come SAAB, ABB, IBM, professori e direttori di centri universitari svizzeri e svedesi, rappresentanti di organizzazioni nazionali ed internazionali la cui missione è la promozione della ricerca scientifica ed industriale e di riflesso dell'innovazione.

Programma della manifestazione

13.30-15.30 Ticino/Swiss capabilities and strategy (M.Campagna/M.Ahlström)
Swiss-Swedish R&D opportunities from Ticino Perspective

  • P. Martinoli, USI: Welcome, USI strategy and areas of cooperation
  • H. Landau, Swedish Embassy: Swiss-Swedish relationship
  • P. De Laval, Saab: Saab and Swiss Partners in R&T
  • G.B. Ravano, SUPSI: SUPSI strategy and areas of cooperation

Swiss-Swedish R&D opportunities from Ticino Perspective

  • T. Schultess, CSCS: CSCS, HPC centers mission and critical mass
  • S. Holmgren, SNIC: SNIC and the Swedish HPC centers
  • A. Lanzavecchia, IRB: IRB Biotech at IRB (and HPC applications)
  • M. Parrinello, USI / ETHZ: Future of Simulation HPC
  • L. Schlapbach, SNF: Swiss-Swedish Nano- & Material cooperation

Governmental outlook on bilateral collaboration

  • C. Brogren, Vinnova: Vinnova and Swiss-Swedish opportunities
  • S. Stafström, VR: Swedish Research Council and Swiss-Swedish opportunities
  • D. Höchli, SNF: SNF, Ticino opportunities and Sweden dialogue
  • W. Steinlin, KTI: KTI, Ticino opportunities and Sweden dialogue

 

16.30-18.00 Supporting international research, the European and global context
Introductions & Bringing up new questions - Round Table Discussions

Swiss and Swedish funding organizations approach and perspective

  • KTI, SNF, Vinnova, VR

Global industries based in Sweden and Switzerland

  • ABB, IBM, SAAB AB, Ass of Swedish Engineering Companies

Fotografie ad alta risoluzione saranno scaricabili a partire dalle ore 17:00 dal sito www.copyrightfree.ch

Per interviste ed altri approfondimenti: dr. Maurice Campagna - +41 79 431 96 51